[2 тома] Гектор Берлиоз. Большой трактат о современной инструментовке и оркестровке. С дополнениями Рихарда ...

[2 тома] Гектор Берлиоз. Большой трактат о современной инструментовке и оркестровке. С дополнениями Рихарда Штрауса. Тома I, II. Перевод, редакция, вступительная статья и комментарии С.П.Горчакова. – М.: «Музыка», 1972. – 306, [1] + 311-527, [2] с., ноты, издательские шрифтовые переплёты, формат 30x23,4 см.

«Большой трактат о современной инструментовке и оркестровке» содержащий: точные сведения об объеме различных инструментов, краткое описание их устройства и характеристику их тембра и выразительных особенностей, сопровождаемый большим количеством партитурных примеров, взятых из произведений Величайших Мастеров и некоторых неопубликованных сочинений автора. Сочинение это во многих отношениях совершенно исключительное, не имеющее себе подобных. И прежде всего по манере письма. Лишь отдельные места носят характер строгого изложения фактических данных об инструментах. Большая же часть книги - свободное выражение мыслей и художественных воззрений великого колориста, зачинателя современного оркестра; нередко оно принимает форму непринужденной беседы с читателем, а иногда переходит в страстную полемику с воображаемым противником. Эта отличительная особенность «Трактата» становится понятной, если вспомнить, что в основу его легли яркие очерки Берлиоза о музыкальных инструментах, на протяжении ряда лет печатавшиеся в парижском «Journal des Debats». В настоящее издание книги Берлиоза включены предисловие, дополнения и примечания Рихарда Штрауса.

Состояние: лёгкая усталость переплёта; незначит. фоксинги; т. II – незначит. следы от влаги.