VOULTON, Mons.- Verdadeira e exacta noticia dos progressos de Thamas Kouli Khan Schah [sic] da Persia no Imperio do ...

VOULTON, Mons.- Verdadeira e exacta noticia dos progressos de Thamas Kouli Khan Schah [sic] da Persia no Imperio do Gram Mogol, escrita em lingua Persiana em Delby em 21. de Abril de 1739. e mandada a Roma por Mons. Voulton. Accrescentada com outras chegadas por varias partes, com hum Mapa do Thesouro do Gram Mogôr levado de Hispahan pelo mesmo Schah.- Lisboa Occidental: Na Officina de Antonio Correa Lemos, 1740.- 19, [1 br.] p.; 20 cm.- E.
Primeira edição [e única?] de uma relação que relata a campanha militar do Xá da Pérsia, Thamas Kouli Khan (1688-1747), contra o Império Mogol do Sul da Ásia. O folheto inclui, não apenas a tradução do original persa, escrito em Delhi, por Voulton, em 1739, mas também outros documentos e a descrição do tesouro mogol (Mapa dos despojos) capturado na expedição (p. 16/17), incluindo o trono imperial guarnecido de diamantes. Sobre o autor pouco se sabe, para além de ter desertado do exército francês, em Pondicherry (Índia), para se alistar nas forças persas. Última folha com pequenas imperfeições. Encadernação recente, inteira de carneira. Folheto não registado nas bibliografias consultadas. Laurence Lockhart, “De Voulton’s noticia”, in Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London 4:2 (1926), pp. 223-45. Aparentemente apenas se conhecem dois exemplares em Portugal, um na Biblioteca Nacional, outro na BGUC.