Последнее издание перед запретом в СССР

Хемингуэй, Э. Пятая колонна и первые тридцать восемь рассказов / пер. под ред. И. Кашкина. М.: ГИХЛ, 1939. 656 с. 17,5×12,3 см. В издательском переплете. Блок немного деформирован. В хорошем состоянии.

Первое издание на русском языке — несколько сокращенный вариант сборника, составленного самим Хемингуэем и вышедшего в США в 1938 году. До 1956 года книги Хемингуэя в СССР не выходили. Это было связано с расходящейся с официальной точкой зрения на гражданскую войну в Испании, а также с тем, что Хемингуэй в романе «По ком звонит колокол» вывел положительными героями ряд «врагов народа», например Михаила Кольцова.