Андерсен Х.К. Сказки Андерсена. Иллюстрации проф. Ганса Тегнера. СПб., 1899.

Андерсен Х.К. Сказки Андерсена. Иллюстрации проф. Ганса Тегнера. СПб., 1899.

Андерсен Х.К. Сказки Андерсена. Иллюстрации проф. Ганса Тегнера (42 отдельных гравюр и 189 рисунков в тексте). В переводе с подлинника А. и П. Ганзен. СПб.: А.Ф. Девриен, [1899]. [4], II, 421, [1] с., илл. Твердый издательский переплет с золотым тиснением. Тонированный обрез. Формат 310х225 мм.

Удовлетворительное состояние. Утрачен корешок книги. Нижняя переплетная крышка и свободный лист нахзаца отделены от блока. Переплет потрепан, загрязнен, потерт. Сбиты уголки. Загрязнения форзаца. Свободный лист форзаца частично отходит. Раскол блока. Следы листания. Ржавые скобы. Небольшой порыв на листе с оглавлением. От блока отходят страницы 55-58, 103-106, 135-138, 231-234, 327-330, 375-380 немного потрепаны по краям, загрязнены. Страницы 145-146, 279-282, отходят от блока, существенно потрепаны, имеют порывы, замятия, мелкие утраты. Некоторые страницы частично отходят от блока. На страницах встречаются загрязнения, пятна, мелкие порывы, загибы уголков. Свободный лист нахзаца немного потрепан, имеет магазинный штамп и пометы.

В 1890 году датский издатель Э. Бойесен приступил к масштабной работе – изданию сказок Андерсена с новыми иллюстрациями Ганса Тегнера одновременно на пяти языках, в том числе и на русском. Художник выполнил для этого издания 42 большие гравюры и 189 рисунков. Во всем мире было признано, что в лице Г. Тегнера знаменитый датский сказочник впервые нашел равного себе по таланту и фантазии иллюстратора. Великолепная книга сказок Андерсена с иллюстрациями Г. Тегнера, вышедшая в издательстве А.Ф. Девриена в 1899 году, давно стала редкостью.