- Periodicals of the 1920s-1930s, newspapers of the first years of Soviet power, "The USSR at the construction site", "The Don poor"
- Archive of orientalist Yu.Ya. Perepelkin
- Autographs (Chizhevsky, Morozov, Barack Obama, Tobolyakov, Pigulevskaya, Struve, Shifman, etc.)
- Children's books, emigrant publications
- History, propaganda, literature, poetry, prose
- Publications on art, science and technology, geography, maps
Buyers from Moscow can pick up their lots (by agreement) after April 1 to 4 at the hotel "1 Artotel" (Alekseevskaya metro station), the cost of delivery is 500 rubles • Delivery across Russia and the world (SDEK, Russian Post, Art Mail) • Please read the terms of payment and delivery carefully!
|
LOT 1066:
[Первое издание на русском] Милн А.А. Винни-Пух и все остальные. Рисунки А. Порет. М., 1960.
more...
|
|
|
Sold for: 1,700p
Start price:
500
p
Estimated price :
700p - 800p
Buyer's Premium: 15%
More details
|
[Первое издание на русском] Милн А.А. Винни-Пух и все остальные. Рисунки А. Порет. М., 1960.
Милн А.А. Винни-Пух и все остальные. Пересказал Б. Заходер. Рисунки А. Порет. М.: Дет. мир, 1960. - 146 с., илл., 4 вкл. л. илл. Составной издательский иллюстрированный переплет. Формат 300х230 мм.
Переплет потерт, загрязнен, имеются царапины; края и углы побиты. Раскол блока. Блок начинает распадаться на отдельные тетрадки. На страницах встречаются небольшие загрязнения, пятна от влаги и надрывы.
Первое издание на русском языке. В своей версии Борис Заходер адаптировал не всегда понятный русскому читателю английский юмор и словесные игры А. Милна. Заходер опустил две главы, но добавил некоторые другие элементы: например, знаменитый песни Пуха («Шумелки», «Кричалки» и др.), вопросы Пятачка «Любит ли слонопотам поросят? Как он их любит?», также отличаются имена героев и даже пол Совы (изменен на женский).
Алиса (Алиса-Екатерина-Ада) Ивановна Порет (1902-1984) — советская художница, ученица К.С. Петрова-Водкина и П.Н. Филонова. Живописец, график, художница книги.
