Auction 26 "Poetic Heritage of Russia": rare books, manuscripts, autographs XVIII-early XX century
By Litfund
Oct 13, 2016
107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
The auction has ended

LOT 134:

Собственноручное письмо Владимира Викторовича Смиренского (псевд. - Андрей Скорбный), адресованное поэту Алексею ...

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: 22,000p
Estimated price :
10,000 p - 12,000 p
Buyer's Premium: 15%
Auction took place on Oct 13, 2016 at Litfund
tags:

Собственноручное письмо Владимира Викторовича Смиренского (псевд. - Андрей Скорбный), адресованное поэту Алексею Яковлевичу Луганскому.
Дат. СПб., 11 XI 1922 г. 2 л. 21,5 х 13,5 см. В конверте, прошедшем почту.
Дорогой Алексей Яковлевич, получил я Ваше письмо и книги. Большое спасибо за внимание и память. Отплатить Вам чем же - к сожалению, в данный момент не имею возможности совершенно нет денег. Заработка, конечно, никакого, печататься негде. Правда, работаю я в одной из газет, и платят сравнительно недурно - миллион - строчка, но работа тяжелая, и не по мне. Поэтому пишу мало. Да и к тому-же зима, а зимой я почему-то вообще не пишу. Желание Ваше срочно исполнил, и билет высылаю. Также посылаю самую маленькую мою книжечку, и список книг. Некоторые из них Вам быть может удастся разыскать в Москве. Многих у меня даже и нет. Вы спрашиваете о моем впечатлении от Ваших стихов. Подробно говорить об этом и тяжело и долго. Недостатков у Вас много. Вы еще совсем не нашли себя, очень мало в Вас своего, даже мыслей. Сплошь и рядом у Вас перед стихами эпиграфы, и эпиграфы не из одного какого-нибудь любимого поэта, а из многих. (...) Второе, резко бросающееся в глаза - это недостаток художественного чутья, вкуса. Вы употребляете подчас очень банальные, очень затасканные образы, рифмы, слова и даже целые строки. (...)
Если писать будете - пишите по адресу: Петербург, Зверинская ул., дом 40-42 кв. 30. Владимиру Викторовичу Смиренскому.
Пока всего Ваше хорошего. С душевным приветом А. Скорбный.
Найдите и умейте всегда находить разницу между простотой, к которой надо стремиться, и шаблонностью.

К письму приложен рекламный лист «Книги Андрея Скорбного» с перечнем семи наименований.
Адресат: Москва, Красная Пресня, д. 10, к. 3. артисту Моск. Худ. Театра Н.В. Демидову, для инженера Алексея Яковлевича Луганского.

catalog
  Previous item
Next item