This Auction Features Letters and Rare Items of Chabad Rebbes and Rebbetzins.
On the occasion of this special auction, Kedem is offering free shipping.
|
LOT 15:
One Hundred Gryvnya Bill Given by Rebbe Rashab to his Granddaughter Rebbetzin Chana – Upon Moving to Rostov in 1918
more...
|
|
|
Sold for: $3,600
Start price:
$
1,000
Buyer's Premium: 25%
VAT: 17% On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
|
One Hundred Gryvnya Bill Given by Rebbe Rashab to his Granddaughter Rebbetzin Chana – Upon Moving to Rostov in 1918
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
שטר של מאה גריבניה שהעניק רבי שלום דובער - האדמו"ר הרש"ב מליובאוויטש, במתנה לנכדתו הרבנית חנה גורארי'.
השטר הונפק על ידי הרפובליקה העממית של אוקראינה בשנת 1918.
מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי נכדתו הרבנית חנה גורארי' (תרנ"ט-תשנ"א), בתו הבכורה של האדמו"ר הריי"ץ מליובאוויטש: "אני מעניקה בזאת במתנה... את שטר מאה הגריבניה שקיבלתי מסבי הרש"ב. הוא העניק לי אותו בשעה שנכנסנו אל דירתנו החדשה [בעיר רוסטוב] בשנת 1918". האישור מתוארך – 24 בספטמבר 1989.
מעבר הדירה מרחוב פושקינסקי לבראטסקי
מאה ושתיים שנה (תקע"ג-תרע"ו, 1813-1915) שכנה חסידות חב"ד בעיירה ליובאוויטש שברוסיה הלבנה. בראשית שנת תרע"ו, במהלך מלחמת העולם הראשונה, בשעה שהאויב הגרמני התקרב לעיר סמולנסק הסמוכה לליובאוויטש, נאלץ האדמו"ר הרש"ב לעזוב יחד עם בני ביתו את העיירה בה התיישב אבי-זקנו האדמו"ר האמצעי בשנת תקע"ג, ולאחר כעשרה ימי נדודים התיישב בעיר רוסטוב שעל שפת נהר הדון, בדרום-מערב רוסיה.
בשנתיים הראשונות לבואם לרוסטוב דרו האדמו"ר הרש"ב ובני משפחתו בשתי דירות שכורות ברחוב פושקינסקי – בתחילה בדירה מספר 166, ולמחרת יום הכיפורים תרע"ז נכנסו לדירה מספר 78 (אודות הדירה הראשונה, מספר 166, כותב הרש"ב: "ביגיעה גדולה השגנו דירה לא מרווחה, רק החדרים טובים גבוהים ולא קטנים, וברחוב רחבה, אך יש לנו עגמ"נ מהבע"ב [עגמת נפש מבעל הבית] שהוא לא מהטובים... הוא מדבר דברים שלא כהוגן, וזה שלא כפי רצוני וטבעי כלל". אגה"ק הרש"ב, חלק ה', אגרת א'מח).
לקראת ראש השנה תרע"ט, לאחר שנקנה ושופץ במשך כחצי שנה, עברו הרש"ב ובני ביתו למעונם החדש ברחוב בראטסקי 44 – בית גדול ומרווח, בן שתי קומות, מוקף חצר, וסמוך לאחד מרחובותיה המרכזיים של העיר רוסטוב. בקומה הראשונה התגוררו בנו הריי"ץ ובני משפחתו ובקומה העליונה התגוררו הרש"ב ורעייתו הרבנית שטערנא שרה. בקומה העליונה היה גם ה"זאל" – חדר העבודה של הרש"ב, המכונה גם חדר היחידות, ובו מקום הסתלקות הרש"ב באור לב' ניסן תר"פ. בחלקו השני של הבית התגוררו המזכירים והרב יעקב לנדא. במרתף הבית נבנה מקווה הטהרה הידוע בשיטת "בור על גבי בור".
על פי המתואר באישור המצורף, האדמור הרש"ב העניק את השטר שלפנינו במתנה לנכדתו הבכורה חנה גורארי' לרגל מעברם לדירה החדשה ברחוב בראטסקי 44, לקראת ראש השנה תרע"ט (ספטמבר 1918).
11.5X17.5 ס"מ. מצב טוב. סימני קיפול. פגמים קלים.
