[Георги, И.г.] Описание российско-императорскаго столичнаго города санкт-петербурга и его достопамятностей в ...

[Георги, И.г.] Описание российско-императорскаго столичнаго города санкт-петербурга и его достопамятностей в окрестностях онаго. / сочинение И.г. георги, врачебныя науки доктора, российско-императоской и к оролевской прусской академии наук, римско-императорской академии испытателей естества, курфирстского Майнцкого, санкт-петербургского вольного экономического и берлинского общества испытателей естества, члена; с планом: [в 3-х ч.]. СПб.: при Имп. Шляхетн. сухопутн. кад. корпусе, 1794. – Ч.1. [6], XI, [14], 272, [2] с.; Ч.2. [2], 273–576 c.; Ч.3. [2], 577–757 с.: 1 л. пл.; 19,5х12,5 см. Перечень опечаток вплетён после Ч.1. В коричневом цельнокожаном индивидуальном переплёте эпохи. Блинтовым тиснением по периметру крышек орнамент с растительным мотивом. Незначительные потёртости и разводы по переплёту, реставрация верхней части корешка (кожа), утрата небольшого фрагмента верхней части корешка, фрагмент форзаца в начале книги наращен, подклейка маленьких фрагментов титульного листа и отдельных страниц (бумага), надрывы л. пл., загрязнения отдельных страниц, фоксинги. Оригинальный план Санкт-Петербурга утрачен, вплетен более поздний, крашенный от руки. Впервые книга была издана в С. – Петербурге на немецком языке в 1790 г. При подготовке русского перевода автор внес в свой труд ряд существенных добавлений, в отличие от немецкого издания, которое было рассчитано на «чужестранцев», «Описание» на русском языке было призвано «удовлетворить российскую публику». Автор подробно отобразил демографическую ситуацию, экономическую и культурную жизнь столицы в конце XVIII в. переводчик на русский язык П.Х. Безак. Иоганн Готлиб (Йоханн Готтлиб) Георги (1729–1802) – немецкий медик, химик, натуралист, этнограф, путешественник, профессор минералогии и ака- демик Императорской Академии наук и художеств. СК. XVIII. № 1377, Сопиков. № 7716, Смирдин. № 3646.