16 Petach Tikva Street, Romema Center (2nd floor in elevator) Jerusalem, Israel
Terms of sale
View demo
פריטי קודש ופריטי ציונות, שואה וישראלינה
The auction has ended
|
LOT 219:
אוסף של 14 ספרי שואה מוקדמים מאוד, בשפת היהודים הנהרגים, ושפת הניצולים במזרח אירופה – יידיש – שפת התרבות והחיים ...
more...
|
|
|
Sold for: $60
Start price:
$
30
Estimated price :
200$ -$300
Buyer's Premium: 20%
VAT: 17%
On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
|
אוסף של 14 ספרי שואה מוקדמים מאוד, בשפת היהודים הנהרגים, ושפת הניצולים במזרח אירופה – יידיש – שפת התרבות והחיים היהודים התוססים, עדויות ראשוניות בשפתם המקורית – אוסף נדיר!
שפה היא תרבות וחיים. הלשון החיה היא המטיבה לבטא נאמנה את החיים. רוב רובם של היהודים דיברו בז'רגון, ביידיש. זו הייתה המאמע לאשען שלהם. מאורעות השואה, הייאוש והתקווה היו בשפה הזו. גם את המחשבות הם חשבו בה. אף רבים מן הניצולים ממזרח אירופה את תיאוריהם הראשוניים מסרו בשפה זו. וכידוע לא הרי צורת החיים בליטא וצורת החיים בורשה, ולא הרי היידיש הליטאית כזו הפולנית.
לפנינו ספרים של ניצולים, עדויות ראשונות, מיד אחרי השואה, בשפת המקור התוססת – ביידיש.
רבים מספרים אלו, במהדורתם הראשונה, ולעתים היחידה, קשים היום להשגה.
בין השאר:
בארג חורבן, זרובבל, 1946 – מהדורה ראשונה, עם הקדשת המחבר בכתב ידו, וחתימת ידו! המחבר היה מראשי תנועת העבודה בפולין, בארץ ישראל ובמדינת ישראל.
עותק נוסף – אף הוא בחתימת ידו של זרובבל [אך ללא הקדשה]
די אומפארגעסלעבע, שוששנה טאובע, 1948, מהדורה יחידה.
מאידאנעק, מרדכי שריגלער,
שטריגלר נכלא במחנות ריכוז והשמדה ושרד את כולם. הוא גויס לעבודת כפייה במפעלי ייצור תחמושת, של מפעלי האסאג, ונדד עם המפעל ממחנה עבודה למחנה עבודה. בין המחנות ששרד היה מחנה מיידנק. הספר שלפניו מתאר זאת.
הוא היה מנהיג תרבותי, ספרותי ורוחני, שלא נשבר במחנות הנאצים, ותרם רבות להישרדות יהודים רבים שהיו במחיצתו. הוא בחר בחיים של כתיבה אינטנסיבית להנצחת יהדות פולין שנשמדה, ולהנצחת ההשמדה.
פאדליאשע אין אומקום, מ. י. פייגענבוים, מינכן, אזור הכיבוש האמריקאי, 1948 - צענטראלע היטארישע קאמיסיע ביים צ"ק פון די באפרייטע יידן אין דער אמעריקאנער זאנע אין דייטשלאנד
געטא אין פלאמען, זאממלוך, ניו יורק, 1944, מהדורה ראשונה – ראוי לציין, שספר זה יצא תוך כדי השואה בניו יורק על ידי נציגי הבונד של פולין בניו יורק.
הבונד הייתה המפלגה הסוציאליסטית האנטי ציונית הגדולה בפולין, שבשורותיה היו המוני יהודים. בעקבות השואה השתנתה ההיסטוריה היהודית והיה ברור לכל שמקום העם היודי הוא בארץ ישראל ולא בדמיונות של אחוות עמים, מה שהתחזק עוד בעקבות מה שאירע בברית המועצות. כך נעלמה כמעט כליל התנועה הזו.
מהדורה נוספת של ספר זה, שארית הפליטה, מינכן, 1948, איזור הכיבוש האמריקאי, והפעם לא הבונד אלא קרן יהודי ליטא בשארית הפליטה בגרמניה. לראשונה מצורפים ציורים לספר. אף לראשונה מתגלה שם המחבר: שמואל גאלבורט
14 ספרים
מצבים משתנים
לפנינו ספרים של ניצולים, עדויות ראשונות, מיד אחרי השואה, בשפת המקור התוססת – ביידיש.
רבים מספרים אלו, במהדורתם הראשונה, ולעתים היחידה, קשים היום להשגה.
בין השאר:
בארג חורבן, זרובבל, 1946 – מהדורה ראשונה, עם הקדשת המחבר בכתב ידו, וחתימת ידו! המחבר היה מראשי תנועת העבודה בפולין, בארץ ישראל ובמדינת ישראל.
עותק נוסף – אף הוא בחתימת ידו של זרובבל [אך ללא הקדשה]
די אומפארגעסלעבע, שוששנה טאובע, 1948, מהדורה יחידה.
מאידאנעק, מרדכי שריגלער,
שטריגלר נכלא במחנות ריכוז והשמדה ושרד את כולם. הוא גויס לעבודת כפייה במפעלי ייצור תחמושת, של מפעלי האסאג, ונדד עם המפעל ממחנה עבודה למחנה עבודה. בין המחנות ששרד היה מחנה מיידנק. הספר שלפניו מתאר זאת.
הוא היה מנהיג תרבותי, ספרותי ורוחני, שלא נשבר במחנות הנאצים, ותרם רבות להישרדות יהודים רבים שהיו במחיצתו. הוא בחר בחיים של כתיבה אינטנסיבית להנצחת יהדות פולין שנשמדה, ולהנצחת ההשמדה.
פאדליאשע אין אומקום, מ. י. פייגענבוים, מינכן, אזור הכיבוש האמריקאי, 1948 - צענטראלע היטארישע קאמיסיע ביים צ"ק פון די באפרייטע יידן אין דער אמעריקאנער זאנע אין דייטשלאנד
געטא אין פלאמען, זאממלוך, ניו יורק, 1944, מהדורה ראשונה – ראוי לציין, שספר זה יצא תוך כדי השואה בניו יורק על ידי נציגי הבונד של פולין בניו יורק.
הבונד הייתה המפלגה הסוציאליסטית האנטי ציונית הגדולה בפולין, שבשורותיה היו המוני יהודים. בעקבות השואה השתנתה ההיסטוריה היהודית והיה ברור לכל שמקום העם היודי הוא בארץ ישראל ולא בדמיונות של אחוות עמים, מה שהתחזק עוד בעקבות מה שאירע בברית המועצות. כך נעלמה כמעט כליל התנועה הזו.
מהדורה נוספת של ספר זה, שארית הפליטה, מינכן, 1948, איזור הכיבוש האמריקאי, והפעם לא הבונד אלא קרן יהודי ליטא בשארית הפליטה בגרמניה. לראשונה מצורפים ציורים לספר. אף לראשונה מתגלה שם המחבר: שמואל גאלבורט
14 ספרים
מצבים משתנים
