Auction 19 Jewish history and the establishment of the state of Israel
By Safra and Saifa
Jul 22, 2021
52 Hertzel st. Kfar - Saba , Israel

srael, Settlement, Antisemitism, She'erit HaPleita -

Photographs, Letters, Documents and Newspapers from the Israeli Wars and the Establishment of the State, Research Books - Palestine, Ancient maps,

Art Books , Catalogs


The auction has ended

LOT 151:

קרית ספר לחכמת ישראל – ס' מאור עינים לרבי עזריה מן האדומים. ווילנא, תרכ"ג- תרכ"ו. (1866)

catalog
  Previous item
Next item 

Start price:
$ 50
Buyer's Premium: 23% More details
VAT: 17% On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
Auction took place on Jul 22, 2021 at Safra and Saifa

קרית ספר לחכמת ישראל – ס' מאור עינים לרבי עזריה מן האדומים. ווילנא, תרכ"ג- תרכ"ו. (1866)
ספרי רבי עזריה מן האדומים שיצא לאור ב - 3 חלקים בווילנא תרכ"ו
מאור עינים, קול אלוקים, הדרת זקנים, אמרי בינה, ימי עולם, מצרף לכסף ותולדות המחבר.
יו"ל ע"י יצחק אייזיק בן יעקב וחבריו.
רבי עזריה בן משה מן האדומים (דה לה רוסה - באיטלקית: Bonaiuto dei Rossi; 1513 בקירוב, מנטובה - 1578, פרארה) היה למדן, היסטוריון וחוקר יהודי-איטלקי. דה לה רוסה היה מהיהודים הראשונים שחרגו מחוץ לספרות הרבנית המקובלת בכתביהם, ובין היתר תרגם את איגרת אריסטיאס לעברית וחידש את העניין בפילון האלכסנדרוני.
רבי עזריה התפרסם בעיקר עקב ספרו "מאור עיניים" בו פקפק בתוקפם של דברי חז"ל, דבר שגרר נגדו גינויים וחרמות מרבנים בני דורו.
ספרו העיקרי של רבי עזריה מן האדומים נקרא "מאור עיניים". בספר זה שלושה חלקים: "קול אלהים", "הדרת זקנים" ו"אמרי בינה".

"קול אלהים" הוא ספר המתאר רעידת אדמה עזה שארעה בפרארה בשנת ה'של"א (1570). ברעש אדמה חזק זה נהרגו למעלה ממאתיים אנשים, ורוב בתי העיר חרבו ובהם ביתו של רבי עזריה. הוא מתייחס לרעידת אדמה זו כאל פעולה ישירה של האלוהים, יותר מאשר תופעת טבע רגילה.

בשעה שעמד רבי עזריה ברחוב מפחד הרעש וקריסת הבתים, פנה אליו חכם נוצרי תושב העיר בשאלה האם קיים תרגום לעברית של איגרת אריסטיאס, המתארת את דרך כתיבתו של תרגום השבעים בפקודת המלך תלמי השני. רבי עזריה השיבו שאין תרגום כזה, אך מיד ישב לתרגם את הספר, וסיים את המלאכה בתוך עשרים יום. תרגומו לאיגרת הוא חלקו השני של הספר, "הדרת זקנים".

בחלקו השלישי של הספר, "אמרי בינה", אסף המחבר שישים מחקרים המסודרים לארבעה מאמרים. המחקרים עוסקים באגדה ובמדרשי חז"ל, בכתות יהודיות בזמן הבית השני, ביהודי אלכסנדריה ובפילון האלכסנדרוני, בקדמותה של השפה העברית, בשירה העברית, בתרגום אונקלוס, בספר יוסיפון ובכרונולוגיה של תולדות עם ישראל.

מן הספר עולה שרבי עזריה מן האדומים מאמין בכל עיקרי האמונה היהודית: בקיום האלהים, בהשגחתו, בשכר ועונש, בניסים ובבחירת עם ישראל. כמו כן, מביע רבי עזריה מן האדומים אמון רב בנכונות הקבלה, בקדמות ספר הזוהר ובסמכותם של החכמים בענייני הלכה ובענייני השקפה.

21 ס"מ.
בדפוס פיין ורוזנקראנץ.
כריכה קשה, מעוטרת באותיות מוזהבות. 
כתמי הצהבה.
מצב טוב.


catalog
  Previous item
Next item